Digital Rare Book:
Vasavadatta, a Sanskrit romance
By Subandhu (6th century)
Translated into English by by Louis Herbert Gray
Published by Columbia University Press, New York - 1913
Read Book Online:
Download pdf Book:
Vasavadatta (Sanskrit: वासवदत्ता, Vāsavadattā) is a classical Sanskrit romantic tale (akhyayika), written in an ornate style of language. Its author is Subandhu, whose dates are not precisely known. He is generally taken to have written the work in the second quarter of the 7th century. However, scholar Maan Singh has stated that he was a courtier of the Gupta emperor Kumaragupta I (414-455) as well as Skandagupta (455-467) and dated him between 385 and 465 CE.
The work's style has been described as "developed, elaborate, ornate and pedantic" and has influenced later prose writers.
The Kanchanadarpana of Sivarama Tripathin (18th century) and the Tattvadipini of Jagaddhara are two significant works that have critiqued and commented on the Vasavadatta.
Louis Herbert Gray first translated Vasavadatta into English which was published by the Columbia University Press in 1913 as the eighth volume of the 13 volume Columbia University Indo-Iranian Series in between 1901–32 and edited by A. V. Williams Jackson
Udayan's flight with Vasavadatta
India, Bengal - Chandraketugarh 2nd c. BC